『新しい歴史教科書』（新版・中学社会）（自由社）
英訳シリーズ その９
－第４章「近代の日本と世界（II）―大正・昭和時代前半」
第１節
『新しい歴史教科書』英訳シリーズその８―第５章「近代の日本と世界（II）」、第１節をお届けします。
第１節：第一次世界大戦とその影響
67 第一次世界大戦と日本の参戦
＊２１カ条要求
68 ロシア革命と大戦の終結
＊第一次世界大戦における人的被害
69 ベルサイユ条約と大戦後の世界
70政党政治の展開と社会運動
＊全国水平社創立大会宣言
＊各国で普通選挙が始まった年
71日米関係とワシントン会議
＊日英同盟はなぜ廃棄されたか
＊後藤新平
72 文化の大衆化と都市の生活
＊日露戦争を戦った日本人
対訳版：http://www.sdh-fact.com/CL/Chapter-5-Section-1.pdf
平成２９年１１月１６日 「史実を世界に発信する会」茂木弘道拝
http://hassin.org
New History Textbook for Middle School Students
Series No. 9, Chapter 5: Modern Japan and the World (Part 2)
The Taisho Period and first half of the Showa Period
–Sections 1
Series No. 9 contains Chapter 5, Sections 1.
Chapter 5, Section1: World War I and its repercussions
Topic 67– Japan’s participation in World War I
Why did World War I begin and how did Japan become involved in it?
* Excerpts from the Twenty-One Demands
Topic 68 –The Russian Revolution and the conclusion of World War
How did World War I change the world?
* Casualties of World War I
Topic 69 – The Treaty of Versailles and postwar state of the world
How did the victor powers manage the aftermath of World War I?
Topic 70 – The rise of party politics and social movements
How did party politics evolve in Japan?
* Excerpt from the Founding Declaration of the National Levelers Association
* Attainment of Universal Suffrage
Topic 71 – US-Japan relations and the Washington Conference
What shifts occurred in US-Japan relations between the end of the Russo-Japanese War and the mid-1920s?
* Goto Shimpei
* Why Was the Anglo-Japanese Alliance Abrogated?
Topic 72 – City life and the democratization of culture
What were the distinguishing characteristics of the culture of the Taisho period?
URL: http://www.sdh-fact.com/book-article/1068/
PDF: http://www.sdh-fact.com/CL/Chapter-5-Section-1.pdf
Questions are welcome.
MOTEKI Hiromichi, Acting Chairman
for KASE Hideaki, Chairman
Society for the Dissemination of Historical Fact